Umgestaltung eines Werkes, die wegen der neuen geistigen Leistung eigenen urheberrechtlichen Schutz genießt (§ 23 UrhG). Bei einer Bearbeitung des Originalwerks ist die Zustimmung von dessen Urheber jedenfalls erforderlich, wenn die Bearbeitung veröffentlicht oder verwertet werden soll.